szinkron havi archívum

Top 5 Legrosszabb magyar rajzfilm szinkron

Posted in Cartoons, Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2019. július 14. by Péter

A mai bejegyzés apropóját, igazából egy néhány nappal ezelőtti spontán beszélgetés adta, aminek az alkalmával, többek között ez a téma is felmerült. Mivel pedig ez ügyben még nem nyilatkoztam a blogon, úgy döntöttem, megérne erről is összedobni egy röpke írást.

Gondoltam, az interneten úgyis biztos lesz néhány olyan cikk, blog bejegyzés, videó, mely ezt a témát taglalja. Úgyhogy szokásomhoz híven elkezdtem kutakodni, hogy lássam, mások mit gondolnak erről, esetleg közben a saját memóriámat is felfrissítem némiképp. Ehhez képest, eléggé meglepett, mikor szembesültem azzal, hogy releváns találat is alig volt, nemhogy bármiféle tételes lista.

Szóval nagyon úgy néz ki, hogy enyém lesz az első olyan bejegyzés, mely kifejezetten erről a témáról fog szólni… =)

olvasásának folytatása

Reakció – Milyen volt és lesz a hazai animézés?

Posted in Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2016. október 20. by Péter

Lassan kezdem úgy érezni, hogy ebben az animés szubkultúrában, nem csak az animéket, de annak megmondó embereit is, futószalagon gyárthatják. Nem tudom, hogy csinálják, de valamilyen oknál fogva, akármelyikük szólalt meg eddig anime ügyben, valahogy mindnek sikerült ugyanazt a sótlan, didaktikus, műanyag klisédumát előadni. Mintha csak szériában kiadott protokoll droidokat hallgatnék, akik mind, ugyanazt a hibás programot kapták.

Ahogy az animéknél, 80%-os pontossággal, már a borítókép alapján be lehet azt lőni, körülbelül mire lesz képes az adott mű. Úgy ezeknél az emberkéknél is, általában elég ránézni az előképre, meg a videó címére, hogy tudjam, mire számítsak. Természetesen, nem voltak illúzióim azzal kapcsolatban, hogy a szóban forgó videó, majd rá fog cáfolni a megérzéseimre, de ha már kéretlenül is a képembe nyomta a youtube, gondoltam megnézem, csakhogy lássam, ezúttal mivel sikerült előrukkolni.

olvasásának folytatása

Reakció – Anime Ellenesség Magyarországon

Posted in Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2015. december 10. by Péter

Több mint egy hete van már annak, hogy egyik kedves ismerősöm, átküldte nekem ezt a videót, amit megmondom őszintén, már a címe alapján, elég fintorogva fogadtam. Semmi ingerenciát nem éreztem arra, hogy rányomjak a lejátszás gombra, így inkább csak elmentettem a linket, és úgymond “félreraktam”. A napokban azonban, mikor épp kerestem valamit a kedvencek között, újra szembetaláltam vele maga, és egye-fene alapon, gondoltam végignézem.

Bár fel voltam készülve a legrosszabbra, nagy meglepetésemre, végül közel sem volt annyira vészes, mint amire számítottam. Viszont így is volt benne azért, nem kevés kifogásolni való rész…

olvasásának folytatása

Sailor Moon Dubtitle Project

Posted in Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2015. augusztus 8. by Péter

Még tavaly, majdnem ugyanekkor írtam egy bejegyzést a Toon Makers féle Sailor Moon-ról, ahol többek között, szó esett, a DiC által elkövetett, legendás amerikai szinkronról is. Már akkor felmerült bennem az ötlet, hogy erről is írnom kéne majd, de aztán valahogy elfelejtődött, ám most, a Crystal után, újra eszembe jutott, és úgy döntöttem, végre sort kerítek erre is. =)

olvasásának folytatása

Full Metal Disney

Posted in Internutz, Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2013. február 3. by Péter

Na ez valami hatalmas lett… XD

Dragon Ball GT? Én nem, akkor sem…

Posted in Random with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 2011. augusztus 31. by Péter

Hát ezt is megértük… a DNF-re emlékeztető 5-éves ígérgetésnek úgy néz ki idén vége szakadt és szeptember 20-tól indul a Dragon Ball GT az Animaxon, magyarul. Hogy ez jó vagy rossz hír, azt mindenki döntse el maga. Bennem spec abszolút nem mozdított meg semmit a hír, és 100% hogy még csak bele se fogok nézni, meg is mondom, miért…

olvasásának folytatása